「日本の『嫌韓流』は反韓感情と嫉妬心から」だそうです

斜め上の方より、『嫌韓流』についての定時報告がきました。

■中国の「抗韓流」は文化宗主国の危機感から、日本の「嫌韓流」は反韓感情と嫉妬心から：中央日報（韓国語）

日本での嫌韓流の背景は大きく２つあると専門家らは分析する。
第一は嫉妬心だ。
各種メディアが韓流一色で満たされるようになるとともに反発が急激に高くなった。
特に「ヨン様」など韓流スターが日本へ来る時期に合わせて、「強姦大国でなぜ純愛ドラマか」などの嫌韓文が集中的にインターネットに登場する。
また、「韓国女性は金があって整形手術した女と、金がなくて整形できなかった女とに分けられる。だから美人なら無条件に整形したと思えば良い」などの文章が横行する。
第二に、日本社会の根深い反韓感情と保守右傾化も、嫌韓流を育てる滋養分となっている。

カン國での反日感情の背景は大きく２つあるとみずほは分析します。
第一は嫉妬心です。（略）
第二に、カン國社会の根深い事大主義と左傾化も、反日感情を育てる滋養分となっています。

---

【平積みコーナー】

---

▽ソース：中央日報（朝鮮語）（2005.10.21 05:53）
韓流が主流なら「嫌韓流」や「抗韓流」などの反寒流はまだ支流に過ぎない。しかし支流が集まれば主流になる可能性もある。現在の日本の嫌韓流や中国の抗韓流は、インターネットや出版物を通じて密かに広がっている趨勢だ。ドラマ「大長今」（訳注：邦題「宮廷女官チャングムの誓い」）を見るために急いで家に帰るほどに熱い韓流ブームが周辺国の一部の警戒心を刺激しているわけだ。

特に中国芸能界の動きは注目する必要がある。韓流に対する単なる非難を越えて、制度的装置を通じて韓流を押えつける段階に行っているからだ。中国の「TV ドラマ素材及び市場研究会」は最近、「韓流の実態と問題点に関する報告書」を作成して中央政府に提出した。この報告書には、韓国ドラマに対する規制を促す内容が含まれていると伝えられる。香港の時事週刊誌「亜洲週刊」も、「中国政府が早いうちに韓国ドラマに対して放送規制措置を取る可能性がある」との見通しを示した。

中国の抗韓流は、一部のテレビ番組製作業者と俳優らがけしかけている側面が大きい。彼らは、中国各地の地方局が韓国ドラマを先を争って仕入れていることに危機感を感じている。2003〜2004年に中国では359本ほどの韓国ドラマが放映された。中国政府の規定によって、海外製作番組である韓国ドラマは午後10時以降にしか放映されないが、視聴率は平均12％にもなる。中国のテレビ番組製作者らとしては、居間に土足で踏み込まれているという不安を感ぜざるを得ない。

韓国が中国文化の宗主権を脅やかしているという不満も、中国国内の抗韓流を煽っているもう１つの要因だ。中国社会科学院経済研究所の廉小洪研究員は、「『大長今』放映以後に抗韓流が激しくなった理由は、ドラマに登場する文化の大部分が唐の文化なのに、あたかも韓国の固有文化であるかのように偽装しているからだ」と語った。

日本での嫌韓流の背景は大きく２つあると専門家らは分析する。第一は嫉妬心だ。各種メディアが韓流一色で満たされるようになるとともに反発が急激に高くなった。特に「ヨン様」など韓流スターが日本へ来る時期に合わせて、「強姦大国でなぜ純愛ドラマか」などの嫌韓文が集中的にインターネットに登場する。また、「韓国女性は金があって整形手術した女と、金がなくて整形できなかった女とに分けられる。だから美人なら無条件に整形したと思えば良い」などの文章が横行する。第二に、日本社会の根深い反韓感情と保守右傾化も、嫌韓流を育てる滋養分となっている。

＜後略＞